Computational linguist turned data engineer, based in Germany — turning language into data.
I started my career as a Japanese translator in Bangkok, spent two years as an SAP consultant in Osaka, and then moved to Stuttgart to study Computational Linguistics, chasing the question of how language actually works underneath the surface, and how computational approaches can help answer it. My training is in NLP; data engineering is where I'm building now, with LLM-assisted automation alongside it. Thai native speaker, fluent in Japanese and English, and getting there in German.
A timeline of the milestones that got me here, most recent first.
An end-to-end pipeline that turns raw German B2B RFQ emails into priced PDF quotes: an LLM extracts line items and customer intent, a deterministic review step checks confidence and catalog matches, and approved requests are assembled into a ready-to-send offer. Try the live demo below with a sample email.
Try the live demo → View on GitHub →Reach out via email at mattalika.intarahom@gmail.com or find me on GitHub.